Официальные материалы

Правительство Российской Федерации
Постановление
от 4 декабря 1995 г. N 1194
г. Москва

            О продлении сроков поставки индонезийских товаров в счет
           погашения задолженности Индонезии по ранее предоставленным
                     государственным кредитам бывшего СССР

        Правительство Российской Федерации постановляет:

        1. Министерству  внешних   экономических   связей   Российской

    Федерации  совместно с Министерством финансов Российской Федерации

    провести  переговоры  с  Индонезийской  Стороной  о   консолидации

    остатков  задолженности  по  обязательствам 1993-1994 годов и 1995

    года и о продлении сроков поставки по указанным  консолидированным

    обязательствам до 1 июля 1996 г.

        За основу  переговоров  принять  прилагаемый   проект   письма

    Российской Стороны.

        2. По  достижении  договоренности  с  Индонезийской   Стороной

    Министерству  внешних  экономических  связей  Российской Федерации

    обменяться  соответствующими  письмами  от   имени   Правительства

    Российской Федерации.

    Председатель Правительства

    Российской Федерации                                 В.Черномырдин

                                                               Проект

                                  Москва,                      1995 г.

        ГОСПОДИН

        Ссылаясь на  письма,  которыми  Российская   и   Индонезийская

    Стороны  обменялись  в г.Джакарте 8 февраля 1995 г.,  относительно

    продления  срока  поставки  товаров  в   погашение   задолженности

    Индонезии   по   ранее   предоставленным  кредитам  Союза  ССР  по

    консолидированным  обязательствам  1993-1994  годов  и  выполнения

    обязательств  1995  года,  имею  честь  подтвердить от имени моего

    Правительства достигнутую договоренность о нижеследующем.

        По состоянию  на  1  октября 1995 г.  из суммы в размере 158,0

    млн.долл.США по консолидированным обязательствам 1993-1994  годов,

    перешедшим  исполнением  на  период  до  1  июля 1995 г.  согласно

    вышеуказанным  письмам  Сторон,  было   поставлено   индонезийских

    товаров   на   сумму   126,5  млн.долл.США.  Недопоставка  товаров

    составила 31,5 млн.долл.США.

        Письмами Сторон  от  8  февраля  1995  г.  предусмотрено также

    товарное погашение задолженности Индонезии в 1995  году  на  общую

    сумму 125,7 млн.долл.США, включая начисляемые проценты.

        В связи   с   задержкой   решения   вопросов,   связанных    с

    номинированием  российских  импортеров  индонезийских  товаров  по

    обязательствам 1995 года и недопоставкой товаров по обязательствам

    1993-1994  годов,  Стороны  договорились  о  консолидации остатков

    задолженности по обязательствам 1993- 1994 годов и 1995 года  и  о

    продлении    срока   поставки   по   указанным   консолидированным

    обязательствам до 1 июля 1996 г.

        Внешэкономбанк, г.Москва, и Банк Индонезии, г.Джакарта, внесут

    необходимые изменения в межбанковское Соглашение от 8 февраля 1992

    г. Примите, господин ______________________ уверения в моем весьма

    высоком уважении.

       Господину